简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تبدد الشخصية بالانجليزي

يبدو
"تبدد الشخصية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • depersonalization
أمثلة
  • Premature ejaculation Depersonalization disorder Chronic pain with or without organic disease, particularly headache of the tension type.
    القذف مبكر اضطراب تبدد الشخصية الألم المزمن مع أو بدون مرض عضوي مع من الجهد ولا سيما اكتب الصداع.
  • Emotional detachment can also be "emotional numbing", "emotional blunting", i.e., dissociation, depersonalization or in its chronic form depersonalization disorder.
    ويمكن أيضا أن يستخدم الإنفصال العاطفي لوصف ما يعتبر في كثير من الأحيان "تخدر العاطفي"أو "البرود العاطفي"، أي المفارقة، وتبدد الشخصية في شكله المزمن.
  • It is unclear whether genetics plays a role; however, there are many neurochemical and hormonal changes in individuals with depersonalization disorder.
    من غير الواضح فيما إذا كانت الجينات تلعب دورا في حدوث هذا الاضطراب، ولكن هناك العديد من التغيرات الكيميائية العصبية والهرمونية لدى الاشخاص الذين يعانون من اضطراب تبدد الشخصية.
  • It is unclear whether genetics plays a role; however, there are many neurochemical and hormonal changes in individuals with depersonalization disorder.
    من غير الواضح فيما إذا كانت الجينات تلعب دورا في حدوث هذا الاضطراب، ولكن هناك العديد من التغيرات الكيميائية العصبية والهرمونية لدى الاشخاص الذين يعانون من اضطراب تبدد الشخصية.
  • At subanesthetic doses — under-dosaged from a medical point of view — ketamine produces a dissociative state, characterised by a sense of detachment from one's physical body and the external world which is known as depersonalization and derealization.
    بالنسبة للجرعات التخديرية، الجرعة الصغيرة من وجهة نظر طبية، ينتج الكيتامين حالة انفصامية، تتميز بالشعور بالانفصال عن الذات والعالم المحيط، وهو ما يعرف بتبدد الشخصية أو تبدد الواقع.
  • The effect of this is a depersonalization, a sweeping dismissal of our individuality, and a denial of our right to be seen as people with our own uniqueness, rather than as the anonymous constituents of a category or group.
    وتأثير ذلك التصنيف هو تبدد الشخصية ونبذ كامل لشخصيتنا الفردية وإنكار لحقوق التعامل معنا على أننا أشخاص لدينا ما ننفرد به ولسنا عناصر لفئة أو مجموعة بلا أسماء.